Un muerto y cinco heridos en ataque armado contra indígenas en Guatemala